弗蘭克和米奇開始了為期一天的城市探險(xiǎn)，追尋米奇的夢(mèng)想。黛比在罷工中發(fā)現(xiàn)了一種賺錢的新方法，因?yàn)槔找蕾囁男屡笥褋硖峁┯齼航ㄗh。卡爾主動(dòng)提出幫助安妮，得到的比他預(yù)料的要多。利亞姆開始懷疑他看似完美的導(dǎo)師。