安捷兒來到監(jiān)牢中釋放了亨利，要他幫自己做一件事情?；始夜珗箴^里，湯森趁著給客人送酒加水的機會，繼續(xù)留意著英軍的消息。安捷兒帶著亨利走進了報館的印刷室，后面的人扛著大包小包的紙張跟了進去。馬修斯市長和特雷恩伯爵看著這情景，說瑞文頓總有辦法提前發(fā)布消息，湯森只是淡淡的說可能又有打勝仗的消息。瑞文頓出來后，湯森假裝說要是按照這個發(fā)行速度和規(guī)模，自己很快就要買不起廣告版面了。瑞文頓說自己的兩家報社都被皇家軍隊采用合作。瑞文頓神秘兮兮的拿出一張錢，告訴湯森說自己接受了安捷兒少校的任務(wù)，印制大陸軍的紙鈔，用假鈔去打擊國會政權(quán)。瑞文頓將兩大疊的假鈔拿給湯森，說假鈔將在倫敦的貿(mào)易市場上流行開來。湯森用著兩疊假鈔向瑞文頓買下了一個廣告版面。亞伯接到湯森的信息，把報紙上的信息只給瑪麗看，瑪麗讓他放心的去，要是有人問起自己會說他去買木料了。安娜在大陸軍軍營中受到了華盛頓的接見，華盛頓對于安娜為大陸軍所做的一切表示了誠摯的謝意和尊重。安娜感激不已，表示自己將繼續(xù)將大陸軍情報網(wǎng)貢獻自己的力量，她會繼續(xù)保持長島的情報傳遞并在需要時進行檢驗，華盛頓說自己很感激安娜的付出。安娜被塔爾梅奇少校和卡勒布帶出了營帳，安娜不能接受自己現(xiàn)在就只是一個隨軍的平民了。假鈔的印制如火如荼的進行著，湯森以請喝酒為由進入印刷室企圖打探消息，引起了安捷兒的警覺，湯森只聽到了他們說在大陸軍隊中有他們的接頭人。安娜還是想要從事情報工作，塔爾梅奇少校堅決不肯，說是即使在這營中從事情報工作也太危險了。少校說安娜要和休利特結(jié)婚的事情要是被華盛頓知道了還不知道會怎么想，安娜覺得不對勁，少校說自己向華盛頓報告的是安娜因為和亞伯通奸的流言才被迫從家鄉(xiāng)離開的。安娜還想要給自己爭取，簡單少校頭也不回的走了。湯森將自己打探到的情報寫在一張樂譜上，塞繆爾從牡蠣灣趕來。瑞文頓帶著塞繆爾來到湯森的房間，湯森剛好把樂譜寫完。瑞文頓進到湯森的房間到處尋找，湯森當著他的面將樂譜交到塞繆爾手中，說是讓他交給奈莉。瑞文頓走后，塞繆爾開玩笑說要是瑞文頓知道奈莉只是家里的一只狗怎么辦。塞繆爾說他很為湯森感到驕傲，要湯森在周末的回家一起過感恩節(jié)?，旣悗е旭R斯苦練槍法，西姆科帶著人路過讓她帶著孩子遠離鎮(zhèn)子和駐地，說是黃昏以后就會沒事了?，旣惢丶覍⑾⒏嬖V法官，法官知道她是不想讓自己告訴西姆科亞伯的事情，趁機要挾瑪麗將托馬斯的監(jiān)護權(quán)留給自己，瑪麗無奈只好答應。西姆科說休利特和羅伯特聯(lián)手陷害自己，希望法官不要否認自己知道的事實。法官堅決不承認自己知道此事，西姆科不由分說在白廳住下。法官問西姆科是否會想上級告發(fā)休利特，西姆科說自己通過他那些手下就可以找到他。亞伯來到牡蠣灣，塞繆爾將湯森的情報拿給他，說上次來的人把亞伯的處境說的很難，亞伯說以后和他接頭的人會是自己。塞繆爾說湯森會回來過感恩節(jié)，希望到時候兩人能握手言和。西姆科鳩占鵲巢搶了法官的辦公室做自己的辦公室，法官情急之下將手中還沒完成的信件塞在了沙發(fā)的縫隙中。安捷兒命令十七個推手帶著假鈔乘船將假鈔散播出去，亞伯急切的想要把手中的讓少校今早的知曉。亞伯回到家知道瑪麗將托馬斯留在白廳和西姆科在一起，生氣的跑到地窖找手槍要去殺了西姆科，瑪麗告訴他西姆科不知道亞伯是大陸軍的間諜。羅伯特從地窖里冒出來用槍頂著亞伯，亞伯只好將安捷兒的行動告訴了他，說安捷兒好像最后因為女人煩心，羅伯特聽后說這才是安捷兒的致命弱點。羅伯特要去找塞繆爾問清楚，亞伯慌忙阻止被羅伯特打暈和瑪麗一起鎖在地窖中。少校得到亞伯的消息，卻不知從何入手。少?？粗鴦谧鞯陌材?，說讓安娜從不同的角度來考慮一下這些問題。安娜通過分析安捷兒的動機，想到了這些人會在黑市進行交易，這樣可以把手中大量的現(xiàn)金散播出去。經(jīng)她這么一說，卡勒布馬上聯(lián)想到了穆德納溪黑市的異動?？ɡ詹己退柮菲嫔傩е寺穹诤谑械闹車^察著假鈔推手和奸商的交易。就在甘布爾把假鈔交給商人時，少校讓人燒掉了假鈔。甘布爾見狀想要趁機逃跑，朝著追過去的少校就是一槍，少校不顧安危跑上船逼問甘布爾其他推手的下落，在打斗中將甘布爾殺死。亞伯急切的想要從地窖出去但是瑪麗絲毫不愿上前幫忙，法官想趁著夜深到辦公室拿回自己寫的信，不了西姆科早就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了。西姆科將法官寫給庫克上校的信念了出來，法官說自己想說的就是西姆科命人向自己開槍的。正說著，亞伯帶著傷和瑪麗闖進來，告訴西姆科說羅伯特劫持了他們。