漢克，貝卡，瑪茜，郎克爾一起吃晚飯，郎克爾想討好妻子瑪茜，不料途中殺出黑人帥哥把瑪茜約走?！　h克在學(xué)校授教中與女兒發(fā)短信不料被學(xué)生針對，卻能應(yīng)對自如，課后切希爾母親勸漢克上性騷擾課。波爾特請教漢克關(guān)于自己寫作方面的意見，漢克直指不適合并勸告他改行，不料波爾特受不住刺激吃感冒藥自殺?！　±士藸柣丶野l(fā)現(xiàn)瑪茜與黑人帥哥在玩強奸游戲后吐了，第二天上班被柯林妮邀請晚上做愛，郎克爾拒絕后反問柯林妮女人是不是都喜歡被強奸，得到肯定答案。晚上回家后想借強奸游戲討好妻子瑪茜，不料失敗?！　‰S后與漢克在酒吧和酒，并討論年輕時的同性經(jīng)歷，但漢克并沒有告訴郎克爾。第二天漢克被問責學(xué)生波爾特自殺事件，卻因切希爾母親鐘愛而有恃無恐，隨后到醫(yī)院探望波爾特，借用郎克爾的同性經(jīng)歷安撫了波爾特，波爾特要求漢克送他女朋友杰姬回家。漢克送杰姬回家后發(fā)現(xiàn)兒女要與切希爾見面，阻止女兒外出并與女兒貝卡反了面。