為了緩和夫妻關系，比爾和妻子莉比一起出國度假，在度假的酒店內(nèi)，比爾夫婦的房間隔壁住著一對年邁的老夫婦，這對老夫婦雖然年邁但卻夜夜激情纏綿宛如熱戀男女。比爾度假的時候總是心不在焉操心醫(yī)院工作的事，這使得莉比非常反感。最后莉比趕走比爾，自己一個人度假，莉比向老夫妻討教夫妻之道，莉比和比爾的夫妻關系沒有緩和反而裂痕加深。一個院長巴頓的秘密曝光，原來他是一位同性戀。院長的妻子瑪格麗特主動要求做比爾性研究的志愿者，在詢問中瑪格麗特自曝從未有過性高潮。