恭介告訴小早川，作田已經(jīng)同意了自己的求婚。小早川搬到醫(yī)院開始與妙子分居。小早川結(jié)識(shí)了醫(yī)院里一位6歲的小孩小拓，事后了解到總是笑呵呵的小拓從出生起便開始與病魔做斗爭后認(rèn)為醫(yī)院應(yīng)該設(shè)立一個(gè)專門收治兒童的外科。竹林醫(yī)生由于手術(shù)的原因失去了做醫(yī)生的自信準(zhǔn)備辭職，小早川察覺此事后讓他去見翔子。喜歡竹林的翔子希望他能振作起來繼續(xù)從事醫(yī)生的工作。恭介搬到了京都，但作田在內(nèi)心深處還是沒有接受恭介。小早川將設(shè)立小兒外科的提案交給美村教授，美村卻對他的提案不屑一顧。為女兒過完生日后小早川再次向妙子提出分手。小早川公然忤逆美村教授再次提議設(shè)立小兒外科，而恭介將作田的新住址告訴了小早川……