李寬(范明 飾)把新的護(hù)工介紹給韓大爺認(rèn)識(shí)，并向韓大爺告別。如今韓大爺對(duì)李寬十分的信任和喜歡，他很不舍。他穿上舊軍裝讓李寬推著自己出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。在散步時(shí)，韓大爺把自己的一個(gè)秘密告訴了李寬。他說(shuō)自己根本沒(méi)當(dāng)過(guò)兵，但當(dāng)兵卻是他的夢(mèng)想。李寬并沒(méi)有笑話他，而是真心地告訴他，每個(gè)人都有夢(mèng)想，不管夢(mèng)想在別人眼里多么的不切實(shí)際，都不應(yīng)該嘲笑。

韓大爺聽(tīng)到李寬的話很欣慰。他問(wèn)李寬的夢(mèng)想。李寬告訴他自己的夢(mèng)想就是和老娘和孩子們?cè)谝黄?，讓孩子們接受好的教育。?dāng)然這是他努力工作，條件改善以后才能實(shí)現(xiàn)的。李寬羞澀地笑笑說(shuō)有點(diǎn)難。誰(shuí)知韓大爺馬上從口袋里掏出一張銀行卡交給李寬，他告訴李寬這是女兒海倫(常琳 飾)給自己用來(lái)養(yǎng)老和維持身體健康的。現(xiàn)在已經(jīng)不需要了。他要幫李寬實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，讓李寬用卡里的錢買個(gè)小房子安頓老娘，然后送孩子們出國(guó)留學(xué)。李寬對(duì)老人的好心非常感激，他把老人的卡放回老人的口袋，只要了老人面前掛的假和平勛章做個(gè)留念。

李寬回到丁潔(閆學(xué)晶 飾)家里后，李母(葦青 飾)又恢復(fù)了往日的笑顏。丁潔考慮到司徒憾(張巖 飾)的感受，讓李寬還是到丁武那里工作。因?yàn)槔顚捲诶卫飼r(shí)專門學(xué)過(guò)汽修，而且當(dāng)時(shí)還是汽修標(biāo)兵。李寬去后他的精湛維修技能讓丁武驚嘆。

司徒憾此時(shí)正忙于接待香港來(lái)的合作方。他專門到酒店去拜訪了香港來(lái)的黃總和他的夫人?？?。等他到時(shí)，黃總出來(lái)接待了他，等?？偝鰜?lái)時(shí)他們驚訝地發(fā)現(xiàn)她竟然敷著面膜。原來(lái)海總就是韓大爺?shù)呐畠汉?，就在她剛剛?zhǔn)備出來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)會(huì)客廳坐著的竟然是司徒憾。她急中生智敷著面膜出來(lái)，但司徒憾還是看到了她脖子上的一道疤痕。

告別?？偤?，司徒憾顯得心事重重，他猜測(cè)那個(gè)?？偩褪钱?dāng)年的麗麗。正思忖間，海倫突然給司徒憾打電話約見(jiàn)面。司徒憾見(jiàn)到海倫一時(shí)感慨萬(wàn)千。他開(kāi)口就問(wèn)起她當(dāng)年那個(gè)孩子的事。