黃日華飾演的喬峰確實是一個經(jīng)典角色，所以老版的《天龍八部》被很多人認(rèn)為是難以逾越的經(jīng)典，尤其是背景音樂的配合確實讓很多想翻拍的導(dǎo)演望而卻步。

但是由胡軍、林志穎、劉亦菲等人主演的《天龍八部》除了在背景音樂上稍微遜色一點，其他很多地方確實已經(jīng)超過了老版，尤其是胡軍飾演的喬峰霸氣十足。

83版《射雕英雄傳》算是一代經(jīng)典，無論是背景音樂，還是演員的演技都是沒的說，射雕四部曲算是一代人的回憶 ，翁美玲的黃蓉和黃日華的郭靖實在是難以超越，就連后來胡歌翻拍的都相去甚遠(yuǎn)。

但是17年楊旭文飾演郭靖登上銀幕，無論是演技上，還是鏡頭布局，已經(jīng)尊重原著等各方面都受到了大家的一致好評，雖然超不過黃日華和翁美玲，但是確實很多地方已經(jīng)超過了原著，被網(wǎng)友稱為《翻拍最貼近原著》的電視劇。

老版《水滸傳》中很多經(jīng)典的地方讓人印象深刻，比如丁海峰飾演的武松已經(jīng)嗩吶的背景音樂等，讓很多人記住了老水滸。

但是新版《水滸傳》也是十分的出彩，尤其是背景音樂更是與老版的比肩，至于感情細(xì)節(jié)則是超過了老版。

老版的《三國演義》中最經(jīng)典的角色就是陸樹銘飾演的關(guān)羽已經(jīng)唐國強飾演的諸葛亮，雖然拍攝的很經(jīng)典，細(xì)節(jié)把握的很好，但是因為條件有限，所以很多如打斗鏡頭等地方不盡如人意。

《新三國》自開播以后，受到了不少好評，尤其是聶遠(yuǎn)飾演的趙云、陳建斌飾演的曹操德國角色很多人認(rèn)為已經(jīng)超過了老版，而且打斗鏡頭已經(jīng)場面特效更是遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩開了老版。