凱特想加入杰基的狐貍午餐，皮特帶著沃倫和伯特學(xué)習(xí)空手道。戴安和希拉里一起做運(yùn)動，凱特誤將其看著了兩姐妹。皮特帶著孩子看電影，陌生男子搶占了他們的座位還咄咄逼人，沃倫和伯特希望父親用武力解決。戴安和希拉里比賽跑步，強(qiáng)勢的戴安不愿輸給希拉里，由于運(yùn)動過量而雙腿疼痛。凱特退出了狐貍午餐，皮特因逞強(qiáng)拳打木板而受傷。